Сборный словарь иностранных слов русского языка - хайе-пёчес

{англ. hire-purchase < hire прокат, наем + purchase покупка, закупка} экон. покупка в рассрочку. Предмет переходит в собственность только после полной оплаты его стоимости; до этого считается, что он взят напрокат. Один из методов увеличения потребительского спроса.

(Источник: «Словарь иностранных слов». Комлев Н.Г., 2006)